ALGEMENE VOORWAARDEN FACTUURVOORWAARDEN

1. Behoudens uitdrukkelijke en schriftelijke andersluidende overeenkomst zijn de hierna vermelde algemene voorwaarden van toepassing. Alle tegenstrijdige bepalingen worden als niet geschreven en niet aanvaard beschouwd.

2. De uitgeverij-leverancier biedt aan reclame-uitingen of advertenties te plaatsen in drukwerken of periodieken, opgesteld in opdracht van ondernemingen, instellingen en/of particulieren.

3. De overeenkomsten ontstaan vanaf het verzenden van de orderbevestiging door de uitgeverij-leverancier of vanaf het afsluiten van een geschreven wederkerige overeenkomst tussen partijen.

4. Elke aansprakelijkheid van de uitgeverij – leverancier is beperkt tot de terugbetaling van de gefactureerde prijs en kan geen aanleiding geven tot het betalen van enige andere vorm van schadevergoeding.

5. In geval de verspreiding van het drukwerk of het periodiek niet kan gebeuren ten gevolge van overmacht, staking, lock-out, e.d.m., kan de uitgeverij op generlei aansprakelijk gesteld worden voor de schade die hieruit zou kunnen voortvloeien.

6. De bestekken en prijsoffertes zijn gebaseerd op de thans geldende waarden van lonen en materialen. Indien deze wijzigingen ondergaan, behoudt de verkoper zich het recht voor de prijzen op evenredige wijze aan te passen.

7. De verkoper behoudt zich het recht voor de overeenkomst van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling als ontbonden te beschouwen in geval van faillissement, kennelijk onvermogen, alsook bij om het even welke wijziging aan de juridische toestand van de koper.

8. De facturen zijn betaalbaar op de aangeduide vervaldag en op het adres van de bedrijfszetel vermeld op de facturen. Bij gebreke aan betaling van het volledige factuurbedrag op de vervaldag, zal van rechtswege en zonder ingebrekestelling een nalatigheidsintrest verschuldigd zijn van 10% per jaar. Bovendien zal er een forfaitaire schadevergoeding verschuldigd zijn gelijk aan 10% van het factuurbedrag met een minimum van 25 euro, dit eveneens van rechtswege en zonder ingebrekestelling.

9. Op straffe van verval moet elke klacht of protest per aangetekend schrijven en binnen de acht dagen na de ontvangst van de factuur ter kennis gebracht worden.

10. Alle geschillen voortspruitend uit de overeenkomsten en de facturen, behoren tot de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van Turnhout, en zullen uitsluitend aan het Belgisch recht zijn onderworpen.

CONDITIONS GÉNÉRALES CONDITIONS DE FACTURATION

1. Sauf convention écrite contraire et expresse, les conditions générales mentionnées ci-après s’appliquent. Toutes les clauses contradictoires sont considérées comme non valables et donc non applicables.

2. L’éditeur-fournisseur propose d’insérer des textes ou annonces publicitaires dans des imprimés ou des périodiques, rédigés à la demande d’entreprises, d’institutions et/ou de particuliers.

3. Les contrats entrent en vigueur au moment ou l’éditeur-fournisseur envoie la confirmation de l’ordre ou à partir de la conclusion d’un contrat réciproque écrit entre les parties.

4. Chaque responsabilité de l’éditeur-fournisseur est limitée au remboursement du prix facturé et ne peut en aucun cas donner lieu au paiement d’une quelconque autre forme d’indemnisation.

5. Si la diffusion de l’imprimé ou du périodique ne peut avoir lieu en raison d’un cas de force majeure, de grève, lock-out, etc,… l’éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages qui pourraient en découler.

6. Les devis et les offres de prix sant basés en vigeur des valeurs des salaires et des matériaux actuels. S’il y avait des modifications, le vendeur se réserve le droit d’ajuster les prix proportionnellement.

7. Le vendeur se garde Ie droit et sans mise en demeure au préalable, d’annuler Ie contrat en cas de faillitte, d’insolvabilité ainsi qu’en cas de modification de la situation juridique de l’acheteur.

8. Les factures sonl payables à l’échéance indiquée et à l’adresse du siège de l’entreprise mentionnée sur les factures. En cas de défaut de paiement du montant intégral de la facture à l’échéance, un intérêt de retard de 10% l’an sera automatiquement dû sans mise en demeure. Une indomnisation forfaitaire égale à 10% du montant de la facture, avec un minimum de 25 euro, sera en outre facturée.

9. Sous peine de nullité, toute réclamation doit être envoyèée par recommandé dans les huit jours suivant la réception de la facture.

10. Tous les litiges découlant de contrats et de factures sont de la compétence exclusive des tribunaux de Turnhout et seront exclusivement soumls au droît belge.